최종 업데이트: 2026년 3월 24일
본 개인정보 보호정책은 Luke Chiang("데이터 관리자")이 개발한 Sacred Trails("앱", "당사")이 귀하의 개인 데이터를 어떻게 수집, 사용, 저장 및 보호하는지 설명합니다. 당사는 EU 일반 데이터 보호 규정(GDPR), 일본 개인정보 보호법(APPI), 브라질 일반 데이터 보호법(LGPD) 및 기타 적용 가능한 데이터 보호법을 준수하여 귀하의 개인정보를 보호하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
이름: Luke Chiang
소재지: 대만
이메일: [contact@buencamino.app]
GDPR 목적상, Luke Chiang은 본 앱을 통해 처리되는 모든 개인 데이터의 데이터 관리자 역할을 합니다.
당사는 최소한의 데이터를 수집합니다. 대부분의 정보는 귀하의 기기에 저장됩니다. 클라우드 백업은 전적으로 선택 사항입니다.
다음 데이터는 SharedPreferences 및 로컬 저장소를 사용하여 귀하의 기기에만 저장됩니다. 이 데이터는 귀하가 클라우드 백업(2.3항)에 동의하지 않는 한 어떠한 서버에도 전송되지 않습니다:
| 데이터 | 목적 | 저장 방식 |
|---|---|---|
| 언어 설정 | 선택한 언어로 앱 표시 | SharedPreferences |
| 업적/스탬프 진행 상황 | 순례 마일스톤 추적 | SharedPreferences |
| 스탬프 지점의 GPS 좌표 | 스탬프가 수집된 위치 기록 | SharedPreferences |
| 날씨 캐시 | 불필요한 API 호출 감소, 오프라인 접근 지원 | 로컬 캐시 |
| 경로 설정 | 선택한 경로 및 표시 설정 기억 | SharedPreferences |
| Sacred Trails 모드 설정 | 두 순례길을 모두 걷고 있는지 추적 | SharedPreferences |
| 데이터 | 목적 | 저장 방식 | 보존 기간 |
|---|---|---|---|
| GPS 좌표 (위도, 경도) | 귀하가 선택한 사람들과 위치 공유 | 기기 로컬 저장소 | 7일 후 자동 삭제 |
| 타임스탬프 | 위치 포인트가 기록된 시간 표시 | 기기 로컬 저장소 | 7일 후 자동 삭제 |
이 데이터는 다음 경우에만 수집됩니다:
귀하의 명시적이고 충분한 정보에 기반한 동의 없이는 추적 데이터가 수집되지 않습니다.
Google 또는 Apple로 로그인하시면 다음 데이터가 수집되어 Google Cloud Firestore에 저장됩니다:
| 데이터 | 목적 | 저장 방식 | 보존 기간 |
|---|---|---|---|
| 이메일 주소 | 계정 식별 | Firebase Authentication (Google Cloud, 미국) | 계정 삭제 시까지 |
| 표시 이름 | 앱 내 이름 표시 | Firebase Authentication (Google Cloud, 미국) | 계정 삭제 시까지 |
| Firebase UID | 클라우드 데이터와 계정 연결 | Firebase Authentication (Google Cloud, 미국) | 계정 삭제 시까지 |
| 스탬프 수집 (GPS 좌표 제외) | 순례 진행 상황 백업 | Cloud Firestore (Google Cloud, asia-northeast1) | 데이터 삭제 시까지 |
| 업적 진행 상황 | 마일스톤 백업 | Cloud Firestore (Google Cloud, asia-northeast1) | 데이터 삭제 시까지 |
| 앱 설정 (경로, 언어, 이동 수단) | 환경 설정 백업 | Cloud Firestore (Google Cloud, asia-northeast1) | 데이터 삭제 시까지 |
중요:
GDPR 제6조에 따라, 당사의 법적 근거는 명시적 동의(제6조 제1항 (a))입니다. 귀하는 안전 추적 기능을 켜고 위치 권한을 부여함으로써 이 동의를 제공합니다.
GDPR 제6조에 따라, 당사의 법적 근거는 명시적 동의(제6조 제1항 (a))입니다. 귀하는 Google 또는 Apple로 로그인함으로써 이 동의를 제공합니다. 계정을 삭제하여 언제든지 동의를 철회할 수 있습니다.
당사는 수집 시 이용 목적을 명시합니다: GPS 데이터는 개인 안전 목적으로만 수집됩니다. 클라우드 백업 데이터는 여러 기기에서 순례 진행 상황을 보존하기 위한 목적으로만 수집됩니다.
브라질 사용자의 경우, 처리의 법적 근거는 동의(LGPD 제7조 I호)입니다. 귀하는 당사에 연락하거나 앱 내 계정 삭제 기능을 사용하여 LGPD 제18조에 따른 권리를 행사할 수 있습니다.
당사는 귀하의 데이터를 광고, 분석, 프로파일링, 마케팅, 경로 최적화 연구 또는 기타 목적으로 사용하지 않습니다.
업적 진행 상황, 언어 설정, 날씨 캐시 및 경로 설정은 Flutter의 SharedPreferences를 사용하여 귀하의 기기에 저장됩니다. 이 데이터는 운영 체제에서 제공하는 기기 수준의 암호화(iOS 데이터 보호 / Android 파일 기반 암호화) 이상의 암호화가 적용되지 않습니다.
안전 추적이 활성화되면 GPS 좌표와 타임스탬프가 HTTPS(TLS 1.2+)를 통해 전송됩니다. 추적 데이터에 대한 접근은 각 추적 세션마다 생성되는 고유한 암호학적 랜덤 토큰으로 제어됩니다.
로그인 및 동기화 시, 귀하의 진행 데이터(GPS 좌표 제외)는 asia-northeast1(도쿄) 리전의 Google Cloud Firestore에 저장됩니다. 데이터는 Google Cloud에 의해 저장 시 및 전송 시 암호화됩니다. Firestore 보안 규칙에 의해 인증된 귀하의 계정만 접근할 수 있습니다.
당사는 귀하의 개인 데이터를 제3자에게 판매, 임대, 라이선스 또는 공유하지 않습니다.
안전 추적 데이터는 귀하가 생성하는 토큰 기반 공유 링크를 통해서만 접근할 수 있습니다. 클라우드 백업 데이터는 인증된 귀하의 계정만 접근할 수 있습니다.
본 앱은 다음 제3자 서비스를 사용합니다:
| 서비스 | 전송되는 데이터 | 목적 | 개인정보 보호정책 |
|---|---|---|---|
| OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org) | 지도 타일 요청 (일반 지역 좌표) | 지도 타일 표시 | OpenStreetMap 개인정보 보호정책 |
| JMA (일본 기상청) | 지리적 지역 코드 (지역 수준) | 구마노 고도 날씨 예보 가져오기 | JMA 약관 |
| AEMET (스페인 기상청) | 시정촌 코드 (시정촌 수준) | 산티아고 순례길 날씨 예보 가져오기 | AEMET 약관 |
| Firebase Authentication (Google) | 이메일, 표시 이름, OAuth 토큰 | 클라우드 백업을 위한 사용자 로그인 | Google 개인정보 보호정책 |
| Cloud Firestore (Google) | 스탬프 (GPS 제외), 업적, 설정 | 클라우드 백업 저장소 | Google Cloud 개인정보 보호 |
| Google 로그인 | Google 계정 OAuth 토큰 | 인증 | Google 개인정보 보호정책 |
| Apple로 로그인 | Apple ID 토큰, 이메일 (공유한 경우) | 인증 | Apple 개인정보 보호정책 |
참고: 날씨 데이터는 지역 수준의 코드만 사용합니다. 정밀 GPS 좌표, 기기 식별자 또는 사용자 식별자는 날씨 서비스에 전송되지 않습니다.
귀하가 유럽경제지역(EEA)에 있는 경우, 다음의 권리를 가집니다:
귀하가 일본에 있는 경우, 개인 데이터의 공개, 정정, 삭제 또는 사용 중지를 요청할 권리가 있습니다.
귀하가 브라질에 있는 경우, LGPD 제18조에 명시된 권리를 가집니다. 이에는 처리 확인, 접근, 정정, 익명화, 삭제, 공유에 관한 정보 제공 및 동의 철회가 포함됩니다. 관할 기관은 ANPD(국가 데이터 보호 기관, Autoridade Nacional de Protecao de Dados)입니다.
이러한 권리를 행사하려면 [contact@buencamino.app]으로 연락하시거나 앱 내 "계정 삭제" 기능을 사용해 주십시오. 당사는 30일 이내(GDPR) 또는 지체 없이(APPI/LGPD) 응답하겠습니다.
Sacred Trails은 App Store에서 4+, Google Play에서 전체 이용가로 등급이 매겨져 있습니다. 본 앱은 16세 미만(GDPR) 또는 12세 미만(브라질 LGPD) 아동의 개인 데이터를 의도적으로 수집하지 않습니다. 클라우드 백업(로그인)에는 Google 또는 Apple 계정이 필요하며, 이들 계정에는 자체적인 연령 제한이 있습니다. 아동이 적절한 보호자 동의 없이 로그인했다고 판단되시면 당사에 연락해 주십시오. 관련 데이터를 즉시 삭제하겠습니다.
당사는 다음과 같은 보안 조치를 시행합니다:
데이터 관리자는 대만에 소재합니다. 클라우드 백업 데이터는 Google Cloud Firestore(asia-northeast1, 도쿄)에 저장됩니다. Firebase Authentication 데이터는 Google의 미국 인프라에서 처리될 수 있습니다. EEA 외부로의 데이터 전송 시, Google의 데이터 처리 계약 및 표준 계약 조항을 포함하여 GDPR 제5장에 따른 적절한 보호 조치가 마련되어 있습니다.
일본 사용자의 경우, 국경 간 전송은 APPI 요건을 준수합니다. 브라질 사용자의 경우, 전송은 LGPD 제5장을 준수합니다.
당사는 수시로 본 개인정보 보호정책을 업데이트할 수 있습니다. 중요한 변경이 있는 경우 앱 업데이트를 통해 알려드리겠습니다. 본 정책 상단의 "최종 업데이트" 날짜는 최신 개정 시점을 나타냅니다.
변경 후 앱의 지속적인 사용은 업데이트된 정책의 수락을 의미합니다.
본 개인정보 보호정책 또는 귀하의 개인 데이터에 관한 질문, 우려 사항 또는 요청이 있으시면 아래로 연락해 주십시오:
Luke Chiang
이메일: [contact@buencamino.app]
*본 개인정보 보호정책은 EU 일반 데이터 보호 규정(GDPR), 일본 개인정보 보호법(APPI), 브라질 일반 데이터 보호법(LGPD), Apple App Store 심사 지침 및 Google Play 개발자 정책 요건을 준수하도록 설계되었습니다.*