Última actualización: 24 de marzo de 2026
Esta Política de Privacidad describe cómo Sacred Trails ("Aplicación," "nosotros," "nos" o "nuestro"), desarrollada por Luke Chiang ("Responsable del Tratamiento"), recopila, utiliza, almacena y protege sus datos personales. Nos comprometemos a proteger su privacidad en cumplimiento con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD), la Ley de Protección de Información Personal de Japón (APPI), la Ley General de Protección de Datos de Brasil (LGPD) y otras leyes aplicables de protección de datos.
Nombre: Luke Chiang
Ubicación: Taiwán
Correo electrónico: [contact@buencamino.app]
A efectos del RGPD, Luke Chiang actúa como Responsable del Tratamiento de cualquier dato personal procesado a través de la Aplicación.
Recopilamos datos mínimos. La mayor parte de la información permanece en su dispositivo. La copia de seguridad en la nube es completamente opcional.
Los siguientes datos se almacenan exclusivamente en su dispositivo utilizando SharedPreferences y almacenamiento local. Estos datos nunca se transmiten a ningún servidor a menos que usted opte por la Copia de Seguridad en la Nube (Sección 2.3):
| Dato | Propósito | Almacenamiento |
|---|---|---|
| Preferencia de idioma | Mostrar la Aplicación en el idioma elegido | SharedPreferences |
| Progreso de logros/sellos | Seguimiento de sus hitos de peregrinación | SharedPreferences |
| Coordenadas GPS de los puntos de sellado | Registrar dónde se recogieron los sellos | SharedPreferences |
| Caché meteorológica | Reducir llamadas API redundantes, habilitar acceso sin conexión | Caché local |
| Preferencias de ruta | Recordar la ruta seleccionada y la configuración de visualización | SharedPreferences |
| Ajuste del modo Sacred Trails | Registrar si está realizando ambas peregrinaciones | SharedPreferences |
| Dato | Propósito | Almacenamiento | Retención |
|---|---|---|---|
| Coordenadas GPS (latitud, longitud) | Compartir su ubicación con las personas que usted elija | Almacenamiento local del dispositivo | Eliminación automática a los 7 días |
| Marca temporal | Mostrar cuándo se registró un punto de ubicación | Almacenamiento local del dispositivo | Eliminación automática a los 7 días |
Estos datos se recopilan solo cuando:
Nunca se recopilan datos de seguimiento sin su consentimiento afirmativo e informado.
Si decide iniciar sesión con Google o Apple, se recopilan y almacenan los siguientes datos en Google Cloud Firestore:
| Dato | Propósito | Almacenamiento | Retención |
|---|---|---|---|
| Dirección de correo electrónico | Identificar su cuenta | Firebase Authentication (Google Cloud, EE. UU.) | Hasta que elimine su cuenta |
| Nombre para mostrar | Mostrar su nombre en la Aplicación | Firebase Authentication (Google Cloud, EE. UU.) | Hasta que elimine su cuenta |
| UID de Firebase | Vincular sus datos en la nube a su cuenta | Firebase Authentication (Google Cloud, EE. UU.) | Hasta que elimine su cuenta |
| Colección de sellos (sin coordenadas GPS) | Respaldar su progreso de peregrinación | Cloud Firestore (Google Cloud, asia-northeast1) | Hasta que elimine sus datos |
| Progreso de logros | Respaldar sus hitos | Cloud Firestore (Google Cloud, asia-northeast1) | Hasta que elimine sus datos |
| Ajustes de la aplicación (ruta, idioma, modo de transporte) | Respaldar sus preferencias | Cloud Firestore (Google Cloud, asia-northeast1) | Hasta que elimine sus datos |
Importante:
Según el artículo 6 del RGPD, nuestra base legal es el consentimiento explícito (artículo 6(1)(a)). Usted proporciona este consentimiento al activar la función de Seguimiento de Seguridad y al otorgar permiso de ubicación.
Según el artículo 6 del RGPD, nuestra base legal es el consentimiento explícito (artículo 6(1)(a)). Usted proporciona este consentimiento al decidir iniciar sesión con Google o Apple. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento eliminando su cuenta.
Especificamos el propósito de uso en el momento de la recopilación: los datos GPS se recopilan únicamente con fines de seguridad personal. Los datos de la copia de seguridad en la nube se recopilan únicamente para preservar su progreso de peregrinación en distintos dispositivos.
Para los usuarios en Brasil, la base legal para el tratamiento es el consentimiento (LGPD art. 7, I). Puede ejercer sus derechos conforme al art. 18 de la LGPD poniéndose en contacto con nosotros o utilizando la función de eliminación de cuenta dentro de la Aplicación.
No utilizamos sus datos para publicidad, análisis, perfilado, marketing, investigación de optimización de rutas ni ningún otro propósito.
El progreso de logros, las preferencias de idioma, la caché meteorológica y la configuración de rutas se almacenan utilizando SharedPreferences de Flutter en su dispositivo. Estos datos no están cifrados más allá del cifrado a nivel de dispositivo proporcionado por su sistema operativo (Protección de Datos de iOS / cifrado basado en archivos de Android).
Cuando el Seguimiento de Seguridad está habilitado, las coordenadas GPS y las marcas temporales se transmiten a través de HTTPS (TLS 1.2+). El acceso a los datos de seguimiento está controlado por un token único criptográficamente aleatorio generado para cada sesión de seguimiento.
Cuando inicia sesión y sincroniza, sus datos de progreso (sin coordenadas GPS) se almacenan en Google Cloud Firestore en la región asia-northeast1 (Tokio). Los datos están cifrados en reposo y en tránsito por Google Cloud. El acceso está restringido únicamente a su cuenta autenticada, garantizado mediante las reglas de seguridad de Firestore.
No vendemos, alquilamos, licenciamos ni compartimos sus datos personales con ningún tercero.
Los datos del Seguimiento de Seguridad son accesibles únicamente a través de un enlace de compartición basado en token que usted genera. Los datos de la Copia de Seguridad en la Nube son accesibles únicamente para su cuenta autenticada.
La Aplicación utiliza los siguientes servicios de terceros:
| Servicio | Datos enviados | Propósito | Política de privacidad |
|---|---|---|---|
| OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org) | Solicitudes de teselas de mapas (coordenadas de área general) | Mostrar teselas de mapas | Política de Privacidad de OpenStreetMap |
| JMA (Agencia Meteorológica de Japón) | Código de área geográfica (nivel regional) | Obtener previsiones meteorológicas para el Kumano Kodo | Términos de JMA |
| AEMET (Agencia Estatal de Meteorología) | Código de municipio (nivel municipal) | Obtener previsiones meteorológicas para el Camino de Santiago | Términos de AEMET |
| Firebase Authentication (Google) | Correo electrónico, nombre para mostrar, token OAuth | Inicio de sesión del usuario para la Copia de Seguridad en la Nube | Política de Privacidad de Google |
| Cloud Firestore (Google) | Sellos (sin GPS), logros, ajustes | Almacenamiento de la copia de seguridad en la nube | Privacidad de Google Cloud |
| Inicio de sesión con Google | Token OAuth de cuenta de Google | Autenticación | Política de Privacidad de Google |
| Iniciar sesión con Apple | Token de Apple ID, correo electrónico (si se comparte) | Autenticación | Política de Privacidad de Apple |
Nota: Los datos meteorológicos utilizan únicamente códigos de nivel regional. No se envían coordenadas GPS precisas, identificadores de dispositivo ni identificadores de usuario a los servicios meteorológicos.
Si usted se encuentra en el Espacio Económico Europeo (EEE), tiene los siguientes derechos:
Si usted se encuentra en Japón, tiene derecho a solicitar la divulgación, corrección, eliminación o cese del uso de sus datos personales.
Si usted se encuentra en Brasil, tiene los derechos enumerados en el art. 18 de la LGPD, incluidos: confirmación del tratamiento, acceso, corrección, anonimización, eliminación, información sobre el uso compartido y revocación del consentimiento. La autoridad competente es la ANPD (Autoridade Nacional de Proteção de Dados).
Para ejercer cualquiera de estos derechos, póngase en contacto con nosotros en [contact@buencamino.app] o utilice la función «Eliminar cuenta» dentro de la Aplicación. Responderemos en un plazo de 30 días (RGPD) o sin demora (APPI/LGPD).
Sacred Trails está clasificada como 4+ en la App Store y Para todos en Google Play. La Aplicación no recopila deliberadamente datos personales de menores de 16 años (RGPD) ni de menores de 12 años (LGPD de Brasil). La Copia de Seguridad en la Nube (inicio de sesión) requiere una cuenta de Google o Apple, que tienen sus propias restricciones de edad. Si cree que un menor ha iniciado sesión sin el consentimiento parental apropiado, póngase en contacto con nosotros y eliminaremos rápidamente los datos asociados.
Implementamos las siguientes medidas de seguridad:
El Responsable del Tratamiento tiene su sede en Taiwán. Los datos de la Copia de Seguridad en la Nube se almacenan en Google Cloud Firestore (asia-northeast1, Tokio). Los datos de Firebase Authentication pueden procesarse en la infraestructura de Google en EE. UU. Para las transferencias fuera del EEE, se aplican las salvaguardias apropiadas de conformidad con el capítulo V del RGPD, incluidos los acuerdos de tratamiento de datos de Google y las cláusulas contractuales tipo.
Para los usuarios en Japón, las transferencias transfronterizas cumplen con los requisitos de la APPI. Para los usuarios en Brasil, las transferencias cumplen con el capítulo V de la LGPD.
Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Si realizamos cambios sustanciales, le notificaremos a través de una actualización de la Aplicación. La fecha de «Última actualización» en la parte superior indica cuándo se realizó la última revisión.
El uso continuado de la Aplicación después de los cambios constituye la aceptación de la política actualizada.
Para cualquier pregunta, inquietud o solicitud relacionada con esta Política de Privacidad o sus datos personales, póngase en contacto con:
Luke Chiang
Correo electrónico: [contact@buencamino.app]
*Esta Política de Privacidad está diseñada para cumplir con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD), la Ley de Protección de Información Personal de Japón (APPI), la Ley General de Protección de Datos de Brasil (LGPD), las Directrices de Revisión de la App Store de Apple y los requisitos de la Política para Desarrolladores de Google Play.*